Veröffentlicht am
von

50 Jahre Skiabteilung der DJK Eintracht Passau

-Familienfest mit 130 Teilnehmern beim „32. Oberhauser Sommerbiathlon“!-

(KS.) Die Ski-Abteilung der DJK-Eintracht Passau feiert heuer ihr 50jähriges Bestehen und als eines der Highlights dieses Jubiläumsjahres ging am Wochenende der „32. Oberhauser Sommerbiathlon“ auf der Sportanlage Passau-Oberhaus über die Bühne, zu dem sich knapp 130 Mitglieder der Ski-Abteilung und der Leichtathleten eingefunden hatten.

Unter der lautstarken Anfeuerung und dem Beifall der mitfiebernden Eltern, Großeltern und Betreuer hatten die Teilnehmer bei sommerlichen Temperaturen je nach Altersklasse Laufstrecken von zweimal 50 m bis maximal dreimal 400 m zu bewältigen.

Bei den Kindern wurde der Lauf durch Dosenwerfen unterbrochen, die Jugendlichen und Erwachsenen schossen mit Lasergewehren auf Original Biathlonscheiben und wie bei den „Profis“ musste pro Fehlschuss eine kleine Strafrunde gelaufen werden.

Zusätzlich gab es eine „Kinder-Spaß-Olympiade“, bei der sich Jung und Alt und sich vor allem auch die Eltern mit ihren Kindern in diversen Wettbewerben messen konnten. 

Ein Großteil der erfolgreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Abteilungsleiter und Organisator Torsten Weinert (stehend 2. v.re.), Stadtrat Dr. Achim Spechter (hinten re.), der Vorsitzenden der DJK-Eintracht Passau Elisabeth Wolf (5. v.li.), Stadträtin Stefanie Auer (6. v.re.), Schirmherr OB Andreas Rother (2. v.li.) und dem DJK-Diözesanvorsitzenden Stadtrat Siegfried Kapfer (1.v.li.)
Ein Großteil der erfolgreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Abteilungsleiter und Organisator Torsten Weinert (stehend 2. v.re.), Stadtrat Dr. Achim Spechter (hinten re.), der Vorsitzenden der DJK-Eintracht Passau Elisabeth Wolf (5. v.li.), Stadträtin Stefanie Auer (6. v.re.), Schirmherr OB Andreas Rother (2. v.li.) und dem DJK-Diözesanvorsitzenden Stadtrat Siegfried Kapfer (1.v.li.)
Foto Ski-Abteilung

Vor der Siegerehrung, zu der Ski-Abteilungsleiter Torsten Weinert den Schirmherrn Oberbürgermeister Andreas Rother, die Vorsitzende der DJK-Eintracht Passau Elisabeth Wolf, die Stadträte Stefanie Auer und Dr. Achim Spechter, die beide selbst aktiv teilnahmen, sowie den DJK-Diözesanvorsitzenden und Stadtrat Siegfried Kapfer, der u.a. als Starter fungierte, begrüßen konnte, ging Weinert in einem kurzen Rückblich auf das Jubiläumsjahr und das Selbstverständnis der Skiabteilung ein.

So habe man bereits im Januar mit einem wunderbaren Wintertag gefeiert, wobei mit einem voll besetzten Reisebus zum Hochficht gefahren worden sei, wo die alpinen Sportler den Tag verbrachten, während der Rest nach Schöneben weiterfuhr, wo die Skilangläufer die Loipen unsicher machten bzw. für alle anderen eine Winterwanderung auf dem Programm stand. Bei der Abend-Veranstaltung im Gasthaus Knott gab es dann im Beisein zahlreicher weiterer Mitglieder einen Rückblick auf 50 Jahre Ski-Abteilung mit Alpinen Skifahrten, Nordischen Ausflügen, Schneeschuhwanderungen, Rad- und Bergtouren, Wanderungen, Faschingsfeiern, Weihnachtsfeiern mit selbst gestalteten Gottesdiensten, Wochenendausflügen und Zeltlagern, die feste Bestandteile der Eintracht-Skiabteilung waren und noch immer sind.

Und Sport wird selbstverständlich auch gemacht – die Erwachsenen trainieren mittwochs und donnerstags auf Oberhaus und auch das Kinderturnen findet donnerstags statt. „Sport, Erlebnis und Spaß an der Gemeinschaft sei das Motto der Skiabteilung und der Sommerbiathlon runde nun das 50jährige Jubiläum ab“, so Torsten Weinert.

Im Anschluss konnten Torsten Weinert, OB Andreas Rother und Eintracht-Vorsitzende Elisabeth Wolf alle Sieger und Platzierten mit Medaillen bzw. extra angefertigten Jubiläumstassen auszeichnen.

Im Zirkuszelt des Stadtjugendrings, das man aufgrund der Wettervorhersage extra und Gott sei Dank ausgeliehen und aufgebaut hatte, wurde es dann bei Getränken und Essen noch ein langer Abend unter Freunden mit vielen Gesprächen und Erinnerungen.

Veröffentlicht am
von

Erfolgreiches LG-Quartett

-„Quälspaß am Dreisessel“- 

(KS.) Zum 19. Mal hieß es am Samstag „Tag des Sports“ in Neureichenau und „Quälspaß am Dreisessel“. Unter den 850 Teilnehmer mit Marion Krautloher, Theresa Schachner und dem Ehepaar Katharina und Bruno Kapfer, das für die Polizei Niederbayern an den Start ging, auch ein Läufer-Quartett der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau.

Auf der 10-km-Distanz, bei der rund 650 Höhenmeter zu bewältigen waren, kämpfte sich Bruno Kapfer nach 53:19 Minuten ins Ziel und wurde damit in der Gesamtwertung 12. und 10. der Herren-Klasse Allgemein.

Das Ehepaar Katharina und Bruno Kapfer, das mit der Polizei Niederbayern auch die Mannschaftswertung gewann.
Foto: K.S.

Ehefrau Katharina lief nach 60:17 Minuten als Sechste der Damenwertung über die Ziellinie.

Marion Krautloher und Theresa Schachner
Foto: K.S.

Theresa Schachner, für die 65:31 Minuten gestoppt wurden, belegte Rang 12 des Damen-Klassements und Marion Krautloher holte sich mit ihrer Endzeit von 68:01 Minuten den Sieg bei den 50jährigen Damen.

Veröffentlicht am
von

Konrad Kufner erkämpft Silber

-LG-Trail-Spezialist beim “19. Gibacht-Berglauf“ in Furth i.W.-

(KS.) Bei strahlendem Sonnenschein  und hochsommerlichen Temperaturen mit über 30 Grad ging der „19. Gibacht-Berglauf“ des Skiclubs Furth i.W. über die Bühne, bei dem knapp 250 Teilnehmer auf Strecken zwischen 300 m und 10 km am Start waren.
Für Trail-Spezialist Konrad Kufner von der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau eine optimale Vorbereitung für den 100-km-Ultra-Trail am Arber und gleichzeitig ein aktueller Leistungstest.

Die 10-km-Distanz mit Start direkt vor dem Tagungszentrum der Oberpfälzer Drachenstich-Stadt Furth i.W. und dem Ziel auf dem Reiseck mit dem 2005, zu Ehren der an den Hängen des Gibacht und Cerchov gelebten Glasmacher und Hüttenleute, errichteten Glaskreuzes mit insgesamt 600 Höhenmetern verlangte den Läuferinnen und Läufern wirklich alles ab.

Konrad Kufner 
Fotos: Skiclub Furth i.W.

Unter dem Beifall und der Anfeuerung zahlreicher Zuschauer ging es unmittelbar nach dem Start zunächst durch die Further Innenstadt, dann über den landschaftlich herrlich gelegenen Golfplatz ins Gelände, u.a. mit einem schweren Anstieg zum Schloss Voithenberg und über Forst- und Waldweg mit wechselnden Steigungen bis zum finalen Gipfel-Anstieg, wobei das Thermometer bereits beim Start schon an die 30 Grad erreicht hatte.

Der 51jährige Konrad Kufner konnte von Beginn an das hohe Anfangstempo mitgehen, übernahm nach etwa zwei Kilometern sogar die Führung, die er an den steilen Anstiegen auch etwas ausbauen konnte. Allerdings musste zum Ende des Rennens der großen Hitze Tribut zollen und auch eine Muskelverletzung machte ihm zusätzlich zu schaffen, so dass er nach gut neun Kilometern den aus dem Landkreis Regensburg 29jährigen Daniel Saradeth (SSV Brennberg) vorbei-ziehen lassen musste. Nach 52:16 Minuten kämpfte er sich als ausgezeichneter Gesamtzweiter und überlegener Sieger seiner Altersklasse M 50 ins Ziel. 

„Trotz des knapp verpassten Gesamtsieges, was etwas schmerzt, ein absolut gelungener Test für die anstehenden Wettkämpfe“ so Konrad Kufner in seinem Resümee gegenüber LG-Vor-stand Siegfried Kapfer.

Veröffentlicht am
von

Erfolgreiches LG-Duo

-Bezirksmeisterschaften in Deggendorf – Valentin Breinfalk Doppelsieger – Ida Kirchberger holt Bronze-


(KS.) Teilnehmer aus 29 bayerischen Vereinen waren am Sonntag im Deggendorfer „Donau-Wald-Stadion“ am Start, wo der TSV Deggendorf bei sommerlichen Verhältnissen die diesjährigen Niederbayerischen Meisterschaften Lauf/Wurf ausrichtete.
Für die Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau, die eine Woche zuvor in Plattling noch mit einem regelrechten Großaufgebot am Start war, gingen diesmal der 13jährige Valentin Breinfalk und die 16jährige Ida Kirchberger an den Start.

Das erfolgreiche LG-Duo (v.re.) Valentin Breinfalk und Ida Kirchberger mit ihrem LG-Vorstand und Betreuer Siegfried Kapfer
Das erfolgreiche LG-Duo (v.re.) Valentin Breinfalk und Ida Kirchberger mit ihrem LG-Vorstand und Betreuer Siegfried Kapfer
Foto: K.S.

Bei ihrem 1500-m-Debüt lief Ida Kirchberger in der Weiblichen Jugend U 18 hinter Lara Brodschelm (TSV Simbach) und Anneli Dinse (LAC Passau) nach 5:33,50 Minuten über die Ziellinie und holte sich die Bronzemedaille.

Valentin Breinfalk, in Plattling gleich mit vier Titeln dekoriert, sicherte sich im Speerwurf der 13jährigen Schüler mit 30,34 m die Bezirksmeisterschaft und verwies Jonathan Seifert (FTSV Straubing) und Lokalmatador Finn Löser (TSV 1861 Deggendorf) auf die weiteren Plätze. Über 800 m lieferte der 13jährige Valentin ein absolut tolles Debüt und erkämpfte sich mit seiner Endzeit von 2:15,83 Minuten, mit der er aktuell in Bayern auf Platz Zwei seiner Altersklasse rangiert, einen überlegenen Sieg und die Niederbayerische Meisterschaft vor Ihor Sulima (TSV 1861 Deggendorf) und Adrian Peringer (FTSV Straubing). 

„Zwei Teilnehmer – drei Medaillen – ein klasse Ergebnis“, so LG-Vorstand Siegfried Kapfer, der in Deggendorf erneut als Betreuer im Einsatz war. 

Veröffentlicht am
von

Sparkasse Passau – sportlichste Passauer Behörde 2026
58. Passauer Behördensportfest ein regelrechtes Familienfest mit vollem Erfolg.

(KS.) Mit sehr viel Engagement und einer geschlossenen Mannschaftsleistung erkämpfte sich die Sparkasse Passau bei der 58. Ausgabe des „Passauer Behördensportfests“, dem Traditionssportfest des Bayerischen Beamtenbundes, den zuletzt zweimal vom Staatlichen Bauamt gewonnenen Behörden-Wanderpokal und darf sich nun mit Stolz „Passaus sportlichste Behörde 2026“ nennen.

Schon eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn war ein Großteil der knapp 40 Kampfrichter und Helfer der LG Passau, die für den ordnungsgemäßen Ablauf der Traditionsveranstaltung sorgten, mit Sportfest-Leiter Siegfried Kapfer (stehende 1. v.li.) vor Ort.

Als Organisator und Leiter des Behördensportfestes konnte Stadtrat Siegfried Kapfer als Vertreter des Bayerischen Beamtenbundes, Kreisausschuss Passau, am Freitagnachmittag bei sommerlichen Verhältnissen über 100 Sportlerinnen und Sportler aus 10 Passauer Behörden auf der Sportanlage Oberhaus willkommen heißen. 

Ein herzlicher Gruß ging an die Schirmherren der Veranstaltung Oberbürgermeister Andreas Rother und in Vertretung für den verhinderten Landrats Raimund Kneidinger, an stellvertretenden Landrat Klaus Weidinger.

Das „Eröffnungstrio“ des diesjährigen Behördensportfestes (v.li.) Oberbürgermeister Andreas Rother, Veranstaltungsleiter Stadtrat Siegfried Kapfer, der seit 47 Jahren für die Organisation und den reibungslosen Ablauf verantwortlich zeichnet, und stellvertretender Landrat Klaus Weidinger 

Mit der Geschäftsführerin der Wohnungs- und Grundstücksgesellschaft Passau (WGP) Andrea Gais, der Dienststellenleiterin im Referat Finanzen und Personal der Stadt Passau Katrin Vogl, der Dienststellenleiterin des Passauer Bürgerbüros Elisabeth Wallner und Ludwig Fuller, Vorstandsmitglied der Sparkasse Passau, waren auch mehrere Behördenleiter vor Ort, die ihre Teams aktiv als Teilnehmer unterstützten.

Ebenfalls am Start die Personalratsvorsitzende der Stadt Passau Sabine Schmied-Recha und ihr Kollege vom Klinikum Passau Rüdiger Kindermann.
Die Leiterin der Stiftungsverwaltung der Stadt Passau Marina Probst, die verletzungsbedingt diesmal nicht starten konnte, stand dafür als Kampfrichterin ihre Frau. 

Zumindest bei der Begrüßung konnten die Teilnehmer in den Schatten flüchten

Siegfried Kapfer, der seit nunmehr 47 Jahren für die Ausrichtung des Passauer Behördensportfestes verantwortlich zeichnet, bedankte sich bei allen teilnehmenden Mannschaften und seiner Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau, die mit knapp 40 Kampfrichtern und Helfern für den reibungs-losen Ablauf des Sportfestes sorgten.

Mit dem Dank an den veranstaltenden Bayerischen Beamtenbund, die ausrichtende LG Passau und an Organisator Siegfried Kapfer sowie dem Wunsch für ein unfallfreies Sportfest „weil man ja am Montag wieder arbeiten muss“, eröffneten dann Oberbürgermeister Andreas Rother und der stellvertretende Landrat Klaus Weidinger das „58. Passauer Behördensportfest“.

Die Senioren waren die ersten, die über die 100m antraten. Kräftiger Rückenwind begünstigten die Ergebnisse. Vorbei und vergessen die unliebsamen Erinnerungen an die früheren Staub- und Schlammstrecken, als noch eine Aschenbahn vor Ort war. 

Analog des letzten Jahres, wo man nach erfolgter Sanierung und Freigabe des Oberhauser Sportplatzes und der neuen Rundbahn erstmals eine regelrechte Zweiteilung des Sportfestes vornahm, wurden auch heuer die kompletten Laufwettbewerbe, inkl. der wieder im Programm befindlichen Schweden-Staffel, auf der neuen blauen Kunststoff-Laufbahn und die technischen Wettbewerbe mit Weit-, Hochsprung, Kugelstoßen und Speerwerfen auf dem gegenüberliegenden älteren Teil der Sportanlage ausgetragen.

Die breite Palette der Leichtathletik kam zur Durchführung.

Trotz dieser Zweiteilung, den sommerlichen Temperaturen und der zum Teil sehr großen Teilnehmerfelder ging das Traditionssportfest des Öffentlichen Dienstes einmal mehr bei toller Stimmung und in einer äußerst familiären Atmosphäre über die Bühne.

Großes Lob an die Küche des „Haus der Jugend“, die dafür sorgte, dass der Kalorienbedarf aller Beteiligten nach den Sportfeststrapazen wieder aufgefüllt wurde.

In Anlehnung an frühere Siegerehrungen und wie schon die Vorjahre konnte Stadtrat Siegfried Kapfer in Zusammenarbeit mit dem Haus der Jugend im Anschluss an die Wettkämpfe alle Teilnehmer und Kampfrichter zur Siegerehrung mit bayerischer Brotzeit und Getränken ins Haus der Jugend bitten.

Zusammen mit Oberbürgermeister Andreas Rother, der sich den Abendtermin extra „freigeschaufelt“ hatte, und Centa Hollweck, der Vorsitzenden des Leichtathletik Bezirks Niederbayern, ehrte Kapfer zunächst die erfolgreichen Teams der Schweden Staffel, wobei bei den Damen das Quartett des Staatlichen Bauamts, vor der Sparkasse und der Stadtverwaltung Passau erfolgreich war.

Bei den Männern siegte die Sparkasse Passau, vor der Stadtverwaltung Passau, dem Staatlichen Bauamt und dem Landratsamt Passau.

Mit Spannung wurde die Gesamtwertung im Speisesaal erwartet. Großes Hurra dann bei der Sparkasse Passau, die den Wanderpokal in Empfang nehmen durfte. Die Übergabe erfolgt durch den Sportfestleiter Siegfried Kapfer, OB Andreas Rother, Centa Hollweck der stellv. LG Vorsitzenden, an die Mannschaftsführerin der Sparkasse Passau Gaby Kopfinger und dem Vorstandsmitglied Ludwig Fuller.

In der Mannschaftswertung konnte Organisator Siegfried Kapfer dann die Sparkasse Passau als „Sportlichste Behörde 2026“ mit dem Behörden-Wanderpokal auszeichnen.

Platz zwei ging an die Stadtverwaltung Passau vor dem Sieger der letzten beiden Jahre dem Staatlichen Bauamt. Vierter wurde das Landratsamt Passau, gefolgt von der WGP, dem Klinikum Passau, dem Finanzamt, der Universität und dem Vermessungsamt.

 
Abendliche Siegerehrung im Haus der Jugend – die erfolgreichen Mannschaften des diesjährigen „58. Passauer Behördensportfestes“ eingerahmt von Oberbürgermeister Andreas Rother (1.v.li.) Sportfest-Leiter Siegfried Kapfer (2. v.li.) und der Leichtathletik-Bezirksvorsitzenden Centa Hollweck (1. v.re.)
 

Die Ergebnisse werden auf der Homepage der LG Passau eingestellt.
Auch ein entsprechender Urkundendruck ist dort dann eingestellt

Veröffentlicht am
von

Titel, Podestplätze, Bestleistungen und gute Platzierungen

-Bezirksmeisterschaften in Plattling – Valentin Breinfalk als Tagesbester bei den 13jährigen ausgezeichnet-

(KS.) Mit acht Bezirkstiteln, dreimal Silber und fünfmal Bronze, diversen Bestleistungen und zum Teil sehr guten Platzierungen konnte sich das 17köpfige Aufgebot der Leichtathleti-Gemeinschaft (LG) Passau, das von den Trainern Caspar Hüsken, Thomas Scharinger und LG-Vorstand Siegfried Kapfer betreut wurde, bei den diesjährigen Leichtathletik-Titelkämpfen des Bezirks Niederbayern, die im neu sanierten „Karl-Weinberger-Stadion“ inkl. neuer blauer Laufbahn in Plattling einmal mehr mustergültig ausgerichtet wurden, ausgezeichnet in Szene setzen.

Das LG-Team mit      
(obere Reihe v.li.) Elias Lohschmidt, Alexander Thiem, Vincent Engelmann, Tim Zauner und Florentin Killersreiter
(darunter v.li.) Moritz Storch, Pierre Grünberger und Tim Kopfinger
(darunter v.li.) Trainer Thomas Scharinger, Emily Stinzendörfer, Marlene Lustig, Seraphina Mangold, Emilia Seitz und Valentin Breinfalk
(untere Reihe v.li.) Trainer Caspar Hüsken, Katharina Hüsken, Beata Pereiaslova, Amindat Saka sowie Trainer und LG-Vorstand Siegfried Kapfer
Foto: K.S.

Bei den 13jährigen Schülern gab es für Valentin Breinfalk gleich viermal Gold, über 75 m in 9,74 Sekunden, über 60 m Hürden in neuer persönlicher Bestzeit von 9,80 Sekunden, im Hochsprung mit 1,41 m und im Weitsprung mit 5,39 m. Zudem wurde der 13jährige vom Veranstalter als Tagesbester seiner Altersklasse ausgezeichnet. 

Tim Kopfinger erkämpfte sich bei den 14jährigen in 14,33 Sekunden Platz Drei und die Bronzemedaille über 80 m Hürden. 

In der Männlichen Jugend U 18 wurde Alexander Thiem mit 5,65 m Niederbayerischer Meister im Weitsprung und belegte mit 12,25 Sekunden Platz Sechs über 100 m. Florentin Killersreiter lief über die 100 m in 12,23 Sekunden als Fünfter über die Ziellinie und sicherte sich mit neuer persönlicher Bestzeit von 24,68 Sekunden die Bronzemedaille auf der 200-m-Distanz. Vincent Engelmann lief mit 12,07 Sekunden als Vierter der 100 m nur denkbar knapp am Podest vorbei. Mit neuer persönlicher Bestleistung von 56,28 Sekunden wurde Tim Zauner über 400 m niederbayerischer Vizemeister. In der Besetzung Alexander Thiem, Vincent Engelmann, Tim Zauner und Florentin Killersreister sicherte sich das LG-Quartett die Meisterschaft über 4 x 100 m der Männlichen Jugend U 18.

In der Männlichen Jugend U 20 lief Elias Lohschmidt nach 11,68 Sekunden als Dritter über die Ziellinie, über 200 m wurde er mit 24,19 Sekunden Vizemeister. Moritz Storch konnte nicht ganz an seine Leistungen der Kreismeisterschaften anschließen; wurde mit 12,21 Sekunden Achter über 100 m und mit 24,61 Sekunden Siebter über 200 m. Pierre Grünberger wurde über 100 m in 12,43 Sekunden 10. und kam über 200 m mit neuer Bestleistung von 24,50 Sekunden auf Rang Vier. Niklas Brandl blieb über 400 m deutlich hinter seinen bisherigen Leistungen und lief nach 60,77 Sekunden als Dritter ins Ziel. Über 4 x 100 m wurde das U-20-Quartett der LG Passau mit Elias Lohschmidt, Moritz Storch, Niklas Brandl und Pierre Grünberger mit 46,57 Sekunden Bezirksmeister.

Die 13jährige Katharina Hüsken konnte nicht ganz an ihre Leistungen der Kreismeisterschaften anschließen; lief die 75 m in 11,62 Sekunden und kam im Weitsprung auf 3,29 m.

Bei den 14jährigen steigerte Amindat Saka ihre 100-m-Bestzeit auf 14,48 Sekunden. Marlene Lustig lief 15,01 Sekunden Emily Stinzendörfer 15,46 Sekunden. In der Besetzung Amindat Saka, Marlen Lustig, Emily Stinzendörfer und Katharina Hüksen steigerte U-16-Quartett ihre Bestzeit über 4×100 m auf nun 58,00 Sekunden und belegte im Gesamtklassement Platz Sieben.

Einen kompletten Medaillensatz eroberte die 15jährige Seraphina Mangold, die über 100 m in 13,72 Sekunden Dritte wurde, als Zweite über 80 m Hürden ihre Bestzeit auf 13,81 Sekunden steigerte und beim Debüt auf der 300-m-Strecke in 44,72 Sekunden Niederbayerische Meisterin wurde und sich für die Bayerischen Titelkämpfe in Aichach qualifizierte. Emilia Seitz wurde mit 15,75 Sekunden Vierte über 80 m Hürden und lief beim 300-m-Debüt in 50,95 Sekunden als Fünfte durchs Ziel. Beata Pereiaslova, erst seit kurzem im Training und in ihrem zweiten Wettkampf, lief die 100 m in 16,15 Sekunden und kam bei ihrem ersten 300-m-Wettkampf nach 53,51 Sekunden

als Sechste ins Ziel.

LG-Vorstand Siegfried Kapfer zeigte sich nach Ende der Meisterschaften sichtlich zufrieden mit den Leistungen und Ergebnissen seiner Athletinnen und Athleten.

Veröffentlicht am
von

Erfolgreiches Tochter-Vater-Duo

-Ida und Michael Kirchberger beim „13. Charity-Lauf“ in Postmünster „im Einsatz“-


(KS.) Mit dem Tochter-Vater-Duo Ida und Michael Kirchberger war die Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau bei der 13. Ausgabe des „Charity-Laufes“ der Raiffeisenbank Arnstorf eG und der VR-Bank Rottal-Inn eG in der niederbayerischen 2450-Einwohner- Gemeinde Postmünster am Rottauensee im Landkreis Rottal-Inn vertreten, bei dem 1.350 Teilnehmer unter dem Motto „Ein Gewinn für alle“ auf Strecken zwischen 600 m und 12 km am Start waren.
Beide gingen für den Förderverein Kindergartenbus St. Michael e.V. an den Start.

Ida Kirchberger
Foto K.S.

Hinter den Geschwistern Lea und Sina Müller (beide TSV Simbach Leichtathletik) lief Ida Kirchberger auf der 6,5-km-Distanz nach 30:14 Minuten als Dritte der Damen-Gesamtwertung und Siegerin der Jugendklasse über die Ziellinie.

Michael Kirchberger 
Fotos K.S.

Vater Michael Kirchberger gewann den Hauptlauf über 12 km in 42:04 Minuten und verwies Jürgen Hutstein (Running PAN) und Dieter Pfannenstein (Tri-Team-Triftern) auf die weiteren Plätze.

Veröffentlicht am
von

– Am Freitag 58. Passauer Behördensportfest auf der Sportanlage Oberhaus-

(KS.) Ganz im Zeichen des Behördensports steht am Freitag ab 16.00 Uhr die Sportanlage Oberhaus, wo der Bayerische Beamtenbund in Zusammenarbeit mit der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Andreas Rother und Landrat Raimund Kneidinger im Rahmen eines Abendsportfestes die 58. Ausgabe des traditionellen Passauer Behördensportfestes ausrichtet.

Über 100 Teilnehmer aus 10 Passauer Ämtern, mit großen Teilnehmerfeldern sowohl bei den Damen als auch bei den Herren, haben zum diesjährigen Traditionssportfest des Öffentlichen Dienstes gemeldet.

So haben bei den Frauen, inkl. der Seniorenklassen, über 100 m 25, über 3.000 m 31, im Weitsprung 35 und im Kugelstoßen 41 Damen gemeldet.
Teilnehmerstärkste Disziplinen bei den Männern, inkl. Senioren- und Jugendklasse, werden die 100 m mit 28, der 3000-m-Lauf mit 29, der Speerwurf mit 31, der Weitsprung mit 40 und das Kugelstoßen mit 43 Sportlern sein! 
Während die kompletten Laufwettbewerbe, inkl. der wieder im Programm befindlichen Schweden-Staffel, auf der neuen blauen Kunststoff-Laufbahn ausgetragen werden, gehen die technischen Disziplinen auf dem gegenüberliegenden, älteren Teil der Oberhauser Sportanlage über die Bühne.

Als aktive Behördenleiter werden u.a. die Geschäftsführerin der WGP Andrea Gais, ihr Vorgänger im Amt Werner Stadler, Katrin Vogl, Dienststellenleiterin im Referat Finanzen und Personal der Stadt Passau, Elisabeth Wallner, die Dienstellenleiterin des Passauer Bürgerbüros und Ludwig Fuller, Vorstandsmitglied der Sparkasse Passau, ihre Teams auch als aktive Teilnehmer unterstützen. Ebenso mit dabei die Personalratsvorsitzende in der Stadt Passau Sabine Schmied-Recha und Rüdiger Kindermann, Personalratsvorsitzender im Klinikum Passau.

Laut Veranstaltungsleiter, dem Passauer Stadtrat Siegfried Kapfer, der mit seinen Kampfrichtern und Helfern der LG Passau seit nun mehr 47 Jahren für die Organisation und den reibungslosen Ablauf verantwortlich zeichnet, sind ein aktualisierter Zeitplan und eine Teilnehmerliste im Internet unter www.lgpassau.de (Startseite rechts) abrufbar.

Nach Abschluss der Wettkämpfe, etwa gegen 20.00 Uhr, werden in der abendlichen Siegerehrung im Haus der Jugend, wo der Bayerische Beamtenbund zu einer Brotzeit einlädt, neben den erfolgreichen Staffeln auch die siegreichen Behördenmannschaften ausgezeichnet; wobei der Gesamtsieger in der Behörden-Mannschaftswertung den 2020 von der Sparkasse gestifteten und letztes Jahr vom Team des Staatlichen Bauamts gewonnen Behörden-Wanderpokal erhält.

Veröffentlicht am
von

LG-Quintett beim „7. Sauwald Trail“ am Start

-Frank Schneider holt Silber über 25 km – Konrad Kufner Gesamtfünfter-

(KS.) Über 320 Athletinnen und Athleten aus dem In- und Ausland waren beim diesjährigen „7. Sauwald Trail“ im oberösterreichischen Schardenberg am Start, der bei nahezu tropischen Temperaturen zu einer regelrechten „Hitzeschlacht“ wurde.
Mit dem Läufer-Quintett Cyprien Brabant, Michael Eder, Bernie Gässl, Konrad Kufner und Frank Schneider war die Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau bei diesem Trailrunning Festival am Start.

Da Orga-Team um Obmann und OK-Chef Andreas Kislinger hatte bereits im Vorfeld mit einem extra Sicherheitskonzept auf die vorhergesagten Temperaturen reagiert und zusätzliche Wasser- und Verpflegungsstationen sowie mehrere Abkühlstationen entlang der Strecke installiert. Zudem engagierten sich die Anwohner an der Strecke, nutzten ihre Gartenschläuche und kühlten die Teilnehmer mit Wasserfontänen.

Konrad Kufner (Start-Nr. 256) und Frank Schneider (Start-Nr. 273) am Start
zum „K25-Frauscher 3 Berg Trail“
Foto Sauwald

Angeboten wurden drei Strecken, der „K 13-CAB Kösslbach Trail“ mit knapp 13,4 km Länge und 328 Höhenmetern, der „K25-Frauscher 3 Berg Trail“, bei dem 25,3 km und 569 Höhenmeter zu bewältigen waren, und das sog. Herzstück der Veranstaltung der „K46-Sauwald Trail“ mit einer Streckenlänge von über 46 km und insgesamt 1.300 Höhenmetern.

Michael Eder hatte sich bei seinem Debüt für den als typischen Volkslauf konzipierten und damit vor allem für Hobbyläufer geeigneten „K13-CAB Kösslbach Trail“ entschieden, der von Lokalmatador Manuel Hötzeneder (CLR Sauwald Schwarzmüller) gewonnen wurde. Im Ziel zeigte sich Eder sehr zufrieden mit seiner Endzeit von 1:21:00 Stunden, mit der er 19. des Gesamteinlaufs und 10. seiner Altersklasse wurde.

Auf der 25-km-Distanz, mit der Durchquerung der drei Sauwald-Gemeinden Schardenberg, Esternberg und Freinberg und als Höhepunkt der finale Berganstieg nach dem Kösslbachtal, wollte Vorjahressieger Konrad Kufner neuerlich auf das Podium und Trail-Newcomer Frank Schneider, der ohne spezifische Vorbereitung direkt aus der Bahnsaison ins Rennen ging, wollte nicht nur mitlaufen.

Vom Start weg lief das LG-Duo mit Markus Mingo (Team XC-Rund.de), dem mehrmaligen Deutschen Trailrunning-Meister und WM-Ultratrail Teilnehmer, an der Spitze des Feldes. Aufgrund der Hitze musste Kufner nach knapp fünf Kilometern das Duo Mingo/Schneider ziehen lassen. In der Folge lieferten sich die beiden ein „Kopf-an-Kopf-Rennen“. Frank Schneider, heuer u.a. süddeutscher 10.000-m-Vizemeister, lieferte ein wirklich beherztes Rennen ab, setzte sich nach der 10-km-Marke ab und versuchte Tempo zu machen. Allerdings musste er dann auf den letzten sieben Kilometern und vor allem auf dem steilsten Anstieg der Strecke nicht nur dem Tempo, sondern auch der Hitze Tribut zollen und Markus Mingo vorbei ziehen lassen. Nach 1:59:39 Stunden lief er hinter Mingo als Zweiter und Sieger der Allgemeinen Männerklasse über die Ziellinie. Platz Drei ging an den Spanier Ignacio Vazquez. Konrad Kufner hatte schwer zu kämpfen, war bis Kilometer 20 noch auf Podiumskurs und dann hat ihm die extreme Hitze regelrecht „den Stecker gezogen“, wie er später im Ziel erklärte. Der 50jährige kämpfte sich den letzten Berg hoch und kam hinter Patrick Lenz (TSV Kareth-Lappersdorf) als Fünfter des Gesamtklassements und Sieger seiner Altersklasse ins Ziel.

Cyprien Brabant Siebter beim „Sauwald Trail“
Foto: K.S.

Für den traditionellen „Sauwald Trail“, bei dem Maximilian Zeus (LG Telis Finanz Regensburg) einen überzeugenden Sieg auf der 47-km-Distanz feierte, erkämpfte sich Cyprien Brabant, der Franzose im LG-Trikot, in 4:45:00 Stunden einen tollen siebten Platz in der Gesamtwertung und die Silbermedaille in der Allgemeinen Männerklasse. Berni Gässl, für den die Uhren nach 6:52:15 Stunden blieben, belegte bei den über 45jährigen Rang 19.

Veröffentlicht am
von

„Medaillenregen“, Bestleistungen und gute Platzierungen

-LG-Großaufgebot bei den Leichtathletik-Kreismeisterschaften in Arnstorf-

(KS.) Mit einer regelrechten „Medaillenregen“ von 12 mal Gold, 12 mal Silber und siebenmal Bronze, einer Vielzahl neuer persönlicher Bestleistungen und zum Teil sehr guten Platzierungen konnte sich das 19köpfige Großaufgebot der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau, das von den Trainern Caspar Hüsken, Thomas Scharinger, Till Sobotta und LG-Vorstand Siegfried Kapfer betreut wurde, bei den diesjährigen Meisterschaften des Leichtathletik-Kreises Passau, die auf der neuen Sportanlage in Arnstorf im Landkreis Rottal-Inn vom dortigen LAC Arnstorf 1978 mustergültig ausgerichtet wurden, ausgezeichnet in Szene setzen.

Bei den 13jährigen Schülern gab es für Valentin Breinfalk dreimal Gold mit persönlichen Bestleistungen über 75 m in 9,66 Sekunden, im Weitsprung mit 5,46 m und im Speerwurf 33,79 m. Dreimal Bronze für Konstantin Lemmerich, der über 75 m seine Bestzeit auf 11,70 Sekunden steigerte, im Weitsprung 3,60 m erreichte und im Speer seine Bestweite auf nun 26,31 m schraubte.
Tim Kopfinger wurde bei den 14jährigen mit 13,30 Sekunden Zweiter über 100 m, gewann in 2:28,12 Minuten den Titel über die 800 m und holte sich mit 4,82 m im Weitsprung seine zweite Silbermedaille.
In der Männlichen Jugend U 18 steigerte Alexander Thiem seine 100-m-Bestzeit auf 12,03 Sekunden und wurde damit Zweiter. Über 200 m belegte er mit ebenfalls neuer Bestzeit von 24,98 Sekunden Rang Drei und den Weitsprung gewann er mit 5,42 m.
Florentin Killersreiter hatte ein absolut volles Programm; wurde mit 12,43 Sekunden Dritter über die 100m, in 24,76 Sekunden Zweiter auf der 200-m-Distanz, ebenfalls Zweiter im Kugelstoßen, wo er 9,97 m schaffte und holte sich den Titel eines Kreismeisters mit 37,13 m im Speerwurf.
Tim Zauner steigerte sich über 100 m auf nun 12,74 Sekunden, was im Platz Vier einbrachte, und gewann mit neuer Bestzeit von 2:26,72 Minuten die Silbermedaille über 800 m der U 18.

In der Männlichen Jugend U 20 wickelte Elias Lohschmidt ebenfalls ein umfangreiches Programm ab. Er gewann mit neuer Bestzeit von 11,60 Sekunden die 100 m, mit neuer Bestzeit von 23,95 Sekunden die 200 m, wurde mit 5,12 m Zweiter im Weitsprung und holte sich im Kugelstoßen mit 9,36 m seinen dritten Kreistitel.
Linus Kieninger steigerte seine 100-m-Bestzeit auf nun 11,94 Sekunden, was ihm Bronze einbrachte, und ebenfalls Bronze über 200 m, wo für ihn 24,14 Sekunden gestoppt wurden. Persönliche Bestzeiten auch für Moritz Storch über die 100 m, wo er mit 12,06 Sekunden Platz Vier belegte, und über die 200 m, holte er mit 24,08 Sekunden den Vizemeistertitel.

Zweimal Platz Fünf für Pierre Grünberger über 100 m in 12,18 Sekunden und über 200 m in 24,72 Sekunden.
Über 4×100 m steigerte das Quartett Elias Lohschmidt, Moritz Storch, Pierre Grünberger und Linus Kieninger ihre Jahresbestzeit auf nun 46,02 Sekunden, was ebenfalls den Titel eines Kreismeisters einbrachte.

Das LG-Team mit (obere Reihe v.li.) Betreuer Till Sobotta und Florentin Killersreiter (darunter v.li.) Leichtathletik-Bezirksvorsitzende Centa Hollweck, Alexander Thiem, Elias Lohschmidt und Moritz Storch (darunter v.li.): Konstantin Lemmerich, Trainer Thomas Scharinger, Tim Kopfinger, Linus Kieninger und Trainer Caspar Hüsken (darunter v.li.): Amindat Saka, Ida Kirchberger, Paula Pröstler, Beata Pereiaslova,der Katharina Hüsken und Marie Seitz (untere Reihe v.li.): Marlene Lustig, Emily Stinzendörfer, Seraphina Mangold, Emilia Seitz, Valentin Breinfalk sowie Trainer und LG-Vorstand Siegfried Kapfer
Das LG-Team mit
(obere Reihe v.li.) Betreuer Till Sobotta und Florentin Killersreiter
(darunter v.li.) Leichtathletik-Bezirksvorsitzende Centa Hollweck, Alexander Thiem, Elias Lohschmidt und Moritz Storch
(darunter v.li.): Konstantin Lemmerich, Trainer Thomas Scharinger, Tim Kopfinger, Linus Kieninger und Trainer Caspar Hüsken
(darunter v.li.): Amindat Saka, Ida Kirchberger, Paula Pröstler, Beata Pereiaslova,der  Katharina Hüsken und Marie Seitz
(untere Reihe v.li.): Marlene Lustig, Emily Stinzendörfer, Seraphina Mangold, Emilia Seitz, Valentin Breinfalk sowie Trainer und LG-Vorstand Siegfried Kapfer

Erstmals hatten die LG`ler auch wieder eine ganze Anzahl weiblicher Teilnehmer am Start, die zum großen Teil in Arnstorf ihr Wettkampf-Debüt gaben.

So auch die 12jährige Marie Seitz, die über 75 m mit 12,44 Sekunden gestoppt wurde, und im Weitsprung 3,28 m erreichte.
Die 13jährige Katharina Hüsken lief als 10. die 75 m in 11,61 Sekunden, wurde mit 4,07 m Fünfte im Weitsprung und gewann mit neuer Bestzeit von 3:04,18 Minuten die 800 m. 

Bei den 14jährigen wurde Amindat Saka bei ihrem ersten Wettkampf mit 14,58 Sekunden Siebte über 100 m. Marlene Lustig lief diese Distanz in 14,76 Sekunden und erreichte beim Weitsprung 3,70 m. Emily Stinzendörfer wurde über 100 m mit 15,38 Sekunden gestoppt und kam beim Weitsprung auf 3,58 m. Paula Pröstler „startete“ mit einem Sturz in die 100 m und musste sich mit 16,50 Sekunden zufrieden geben; holte sich dafür mit ihrer Endzeit von 3:17,91 Minuten die Silbermedaille über 800 m.

Zweimal Silber für die 15jährige Seraphina Mangold, die sich über 100 m auf 13,67 Sekunden und im Weitsprung auf 4,40 m steigerte.
Emilia Seitz wurde mit 14,47 Sekunden Vierte über 100 m, gewann mit neuer persönlicher Bestzeit von 3:01,08 Minuten die 800 m und wurde mit neuer Bestleistung von 4,13 m Dritte im Weitsprung.
Beata Pereiaslova, erst seit kurzem im Training, lief die 100 m nach einem „suboptimalen“ Start in 16,39 Sekunden und erreichte als Vierte des Weitsprungs 3,79 m.

Gleich mit zwei 4×100-m-Staffeln war die LG Passau in der Weiblichen Jugend U 16 vertreten. In der Besetzung Amindat Saka, Marlen Lustig, Emily Stinzendörfer und Katharina Hüksen kam das Quartett in 58,07 Sekunden auf Platz Vier und direkt dahinter auf Rang Fünf in 58,08 Sekunden das Quartett Emilia Seitz, Seraphina Mangold, Beata Pereiaslova und Paula Pröstler.

Ausdauerspezialistin Ida Kirchberger versuchte sich in Arnstorf auf den für sie völlig ungewohnten kurzen Strecken; wurde über 100 m in 14,71 Sekunden Siebte, in 30,76 Sekunden Zweite über die 200 m und kam nach 2:46,64 Minuten über 800 m ebenfalls als Zweite ins Ziel.

Mit Centa Hollweck, der Leichtathletik-Bezirksvorsitzenden, die u.a. für die Siegerehrungen verantwortlich zeichnete und dem Ehepaar Barbara und Markus Junker, denen die komplette Zeitmessung der Veranstaltung oblag, waren noch drei LG`ler im Wettkampf-Einsatz.